Just to remind myself that some things can go smoothly… I upgraded the site to PHP 4.3.3 and Apache 1.3.28 this evening in minutes without any interruption to the site at all.